AS CABANAS | LAS CABAÑAS | THE CABINS

A singularidade da arquitectura radica nas liñas limpas e a ulitización de madeira de piñeiro ecolóxico como material principal, para unha axeitada integración na contorna. Con capacidade para 2 persoas (+1 nena/o) en 27 funcionais metros cadrados, repartidos en baño totalmente equipado, dormitorio, cociña, zona de estar, sofá cama, TV, Wi-Fi, aire acondicionado e unha terraza exterior baixo bidueiros, faias, freixos…

La singularidad de la arquitectura radica en las líneas simples y la utilización de madera de pino ecológico como material principal, para una correcta integración en el entorno. Con capacidad para 2 personas (+1 niña/o) en 27 funcionales metros cuadrados, repartidos en baño totalmente equipado, dormitorio, cocina, zona de estar, sofá cama, TV, Wi-Fi, aire acondicionado y una terraza exterior bajo abedules, hayas, fresnos…

The uniqueness of the cabins’architecture lies in their simple lines and the use of ecologically sustainable pine wood as the main material, thus integrating the cabins perfectly into the environment. Wiht capacity for 2 persons (+1 child). Each has 27 functional square meters, consisting of a fully equipped bathroom, bedroom, kitchen, and living area with TV, Wi-Fi, and air conditioning; and an outdoor terrace, sheltered under birches, beeches, ashes…